Deux magnifiques 33 tours de chants traditionnels de la Flandre française recueillis au milieu du XIXe siècle par Edmond de Coussemaker (Bailleul 1805 - Lille 1876), musicologue, fondateur du Comité Flamand de France et apparenté à la famille de Marguerite Yourcenar (Cleenwerck).
 |
| Disques Déesse - Paris |
Face 1
Jan mynen man (Jean mon homme)
De minnebode (le messager d'amour)
De meysjes van Duynkerke (les jeunes filles de Dunkerque)
Tjanne (la Jeanne)
Het afzin (l'absence)
Het moeijelyk kwezeltje (la dévote difficile)
Kaperslied (chant des corsaires)
Face 2
Airs de carillons de Flandre : Esquelbecq, Bergues, Dunkerque
Rosa (Rose)
'T groen Meuletje (le moulin vert)
Halewyn en het kleyne kind (Halewyn et le petit enfant)
Mavrouve (l'hôtesse)
Het purperen lint (le ruban pourpre)
Reuzelied (chant du Reuze)
 |
| Disques Déesse - Paris |
Face 1
Anne Marie
Warme Garnars (crevettes chaudes)
Horlepiep
Vertrek naer Island (départ pour l'Islande)
Minnezucht (soupir d'amour)
Les 12 mois de l'année
Face 2
Jan de Mulder (Jean le meunier)
Spinnewiel (le rouet)
Cecilia
Blanchefleur
De kraei en de put (le corbeau et la grenouille)
'T Godsdeel of den Rommelpot (la part de Dieu ou le rommelpot)
Zoete Mariton (douce Mariton)
Youtube
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire